قاموس مصطلحات الفوركس بالعربي
إعداد: فريق الحكيم FX · مراجعة المنهج: كوتش بركات
الخلاصة:
ابدأ بأربعة مصطلحات قبل فتح أي صفقة: النقطة، حجم العقد، وقف الخسارة، ونسبة العائد إلى المخاطرة. فهمها يحول القرار من تخمين إلى مخاطرة يمكن قياسها.
هذا القاموس يشرح المصطلح بمعناه العملي، لا بترجمة حرفية. استخدمه مرجعًا سريعًا عند قراءة تحليل أو إعداد صفقة.
أساسيات تنفيذ الصفقة
- النقطة — Pip
- وحدة قياس حركة زوج العملات. في أغلب الأزواج تمثل الخانة العشرية الرابعة، وتختلف طريقة حسابها في الذهب والين وبعض الأدوات.
- النقطة الجزئية — Point
- أصغر تغير يعرضه الوسيط. قد تساوي النقطة الواحدة عشرة أجزاء على التسعير ذي الخمس خانات.
- حجم العقد — Lot
- حجم الصفقة الذي يحدد قيمة كل حركة نقدية. الحجم المناسب يُحسب من رصيد الحساب ومسافة وقف الخسارة، لا من الرغبة في ربح معين.
- السبريد — Spread
- الفرق بين سعر الشراء وسعر البيع، وهو تكلفة مباشرة تتسع عادةً عند الأخبار أو ضعف السيولة.
- أمر السوق — Market Order
- تنفيذ شراء أو بيع بأفضل سعر متاح حاليًا، وقد يختلف قليلًا عن السعر الظاهر عند الحركة السريعة.
- الأمر المحدد — Limit Order
- أمر شراء أسفل السعر الحالي أو بيع أعلاه انتظارًا لعودة السعر إلى منطقة أفضل.
- أمر الإيقاف — Stop Order
- أمر شراء أعلى السعر الحالي أو بيع أسفله، ويُستخدم غالبًا للدخول بعد تأكيد الاختراق.
- وقف الخسارة — Stop Loss
- سعر خروج محدد مسبقًا إذا بطل السيناريو، والغرض منه حماية رأس المال لا ضمان منع الانزلاق.
- جني الربح — Take Profit
- سعر يغلق عنده النظام الصفقة أو جزءًا منها عند بلوغ الهدف المخطط.
الحساب وإدارة المخاطر
- الرافعة المالية — Leverage
- تتيح التحكم في قيمة أكبر من الهامش المودع، لكنها لا تقلل الخطر بل قد تضخم أثر الحركة على الحساب.
- الهامش — Margin
- جزء من الرصيد يحجزه الوسيط للحفاظ على الصفقة المفتوحة.
- الهامش الحر — Free Margin
- المبلغ المتاح لتحمل التذبذب أو فتح صفقات جديدة بعد خصم الهامش المستخدم.
- نداء الهامش — Margin Call
- تنبيه بأن مستوى الحساب أصبح قريبًا من الحد الذي قد يبدأ عنده الوسيط إجراءات الإغلاق.
- الإغلاق الإجباري — Stop Out
- إغلاق تلقائي لبعض المراكز عندما ينخفض مستوى الهامش إلى النسبة المحددة لدى الوسيط.
- نسبة العائد إلى المخاطرة — Risk/Reward
- مقارنة الربح المحتمل بالخسارة المخطط لها؛ نسبة 2:1 تعني أن الهدف المحتمل يساوي ضعفي المبلغ المعرض للخطر.
السوق والتحليل الفني
- الدعم والمقاومة
- مناطق ظهر عندها سابقًا طلب أو عرض، وهي نطاقات وليست أرقامًا مضمونة للانعكاس.
- السيولة — Liquidity
- قدرة السوق على تنفيذ الأوامر، ويُستخدم المصطلح أيضًا لوصف تجمع أوامر الإيقاف حول قمم وقيعان واضحة.
- التذبذب — Volatility
- سرعة واتساع تغير السعر خلال مدة محددة؛ ارتفاعه يزيد الفرصة والمخاطرة معًا.
- كسر البنية — BOS
- تجاوز قمة أو قاع بنيوي في اتجاه الحركة السائد، ويحتاج إغلاقًا وسياقًا مناسبًا كي لا يكون اختراقًا كاذبًا.
- تغير السلوك — CHoCH
- تغير أولي في تسلسل القمم والقيعان قد ينبه إلى انتقال محتمل في الاتجاه، لكنه ليس صفقة مستقلة.
- الفجوة السعرية — FVG
- عدم توازن يظهر بين ثلاث شموع بعد اندفاع قوي، وقد يعود السعر إلى جزء منه دون أن يكون الارتداد مضمونًا.
- كتلة الأوامر — Order Block
- منطقة مرتبطة بانطلاق حركة قوية كسرت بنية السوق. صحتها تعتمد على السياق والسيولة والتأكيد، لا على شكل شمعة منفردة.
المسار التالي للمبتدئ
انتقل إلى دليل تعلم الفوركس، ثم طبّق الحسابات على حاسبة اللوت والمخاطرة، وراجع قواعد إدارة رأس المال قبل تجربة أي سيناريو.